Framed photograph of two unidentified gentlemen (Edvard Grieg?)

This framed photograph depicts two elderly gentlemen standing in what appears to be a park or garden. They are turned slightly towards each other, and neither is looking directly at the camera. A piece of paper is included with the photograph, which appears to be a transcription of text which once was perhaps written on the back of the photograph (although it has not been found); the language is perhaps Norwegian. It reads as follows: 'Memorie of Days at T. Minde om Troldhaugs Dagarne August 1906 til var(e) kjaeve venner to an dear friend Anne og Adolph Brodsky Edward Grieg Med hjertelig Tak for all Venlighed forbliver jeg Deves hengivne Ragnhild L Kindness, I remain yours faithfully'