The papers contain folders, box-files and loose-leaf files of research data and lecture notes, a number of them noted as 'for sorting', and composed of material on:
Box 1:
- 'Have'
- 'Have' and 'have got'
- 'Had better', and 'might as well'
- 'Change of state', 'stative', 'inchoative', 'continuative predications', 'be', 'get'
- Generic activities
Box 2:
- 'Dative' and 'obj', 'source' and 'goal'
- 'Passive', 'Activo passive', 'Reflexive and reciprocal'
- 'Get passives'
- 'Unaccusatives'
- 'Prepositions'
- 'Phrasal verbs' and Ph.D candidate notes
- References, on 'modality', 'get-passives' etc
- 'Interpropositional relations'
- 'Modality and mood'
- 'Mood'
- 'Modals'
Box 3:
- 'Middles'
- 'NP genitives'
- 'Determiners'
- 'Locative structures', 'Spatial relations'
- 'Complementation'
- 'Object deletion' etc, 'Cognate ob/s'
- Case grammar - General problems, agents, patients, instruments, causation
- Gradables, degree, comparison
- Degree, manner etc., Recent notes
Box 4:
- Grammar notes
- Grammar notes (for sorting), 1985-6
- Grammaticalisation and semantic shift; Mood, modal expressions and modality; etc
- Clause types
- Intensive complement constructions; Ascriptive (and equative)
- Modality notes
- Modality
Box 5:
- 'NP - VP' similarities
- 'Always'
- 'For'
- 'Prepositions'
- 'Splitting'
- 'O + D' predicates - cognition, emotion, perception, sensation etc
- 'O + L' structures, locative prepositions
- 'Copulative structures' - verb patterns - Notes 1984
- 'Noun phrase'
- 'Complementation'
- 'Aspect + adv, or + NPs' - and notes on not (until) = by; not (for) = in
- 'Pv' and 'Deverbal noun'
Box 6:
- 'Conditional sentences'
- 'Conditional's - regret / relief
- 'Tense and aspect' - Pres perf
- 'Tense and aspect' - Present simple
- 'Tense and aspect' (for sorting)
- 'Tense and aspect' (for sorting)
Box 7:
- 1 x loose-leaf folder: M.Sc. Teaching - Term 2/3 Options - Romance languages, English Contrastive Studies, Discourse, Pedagogical description
- Discourse studies
- English grammar
- Potential M.Sc. Teaching
- Romance languages, English Contrastive Studies
- Pedagogical description, 1993-4
Box 8:
- 1 x box-file: Lecture notes, and over-head projector slides etc
- Material on Change and continuity
- Old handouts
- Units 13, 14, and 15
Box 9: Lower Certificate in English / Certificate of Proficiency in English / CGPB
- Difficulties / errors by German speakers
- Notes towards new material
- Michael Swan - Conundrums
- CGPB / Meanings into words - rough notes
- CGPB
Box 10:
- Unsorted notes - Modality and other
- Unsorted notes - Discourse grammar, English grammar
- Unsorted notes
- Unsorted notes
- Unsorted notes - contains small sheaf of 1973 correspondence, and Certificate in English Studies exam papers
Box 11:
- Notes - Durham paper
- Notes, various - Essere/Avere
- Notes - Barbara Dancygier
Box 12:
- 1 x box-file: Lecture notes - Evidentials (Eng/Fre data), As-clauses, Be able to / be supposed to / be meant to
- Notes - 'Need / Dare' etc - SARA, Corpus data
- Notes - SARA, Corpus data
Box 13:
- 1 x box-file: Articles and off-prints, research notes - e.g. Keith Mitchell 'On comparisons in a notional grammar', and articles of others
Box 14:
- Articles and off-prints
- various notes and abstracts,and works of others: e.g. Raphael Salkie; Tze Chi-wei (1980); Tsai, Jiunn-yih (1982); Leslie Farthing (1973);
Box 15:
- Notes, handouts, articles
- Proposal for advanced coursebook in English grammar - Draft etc
- Chapter drafts
Box 16:
- Bundle of financial papers (2009-2011): Mme Laure Mitchell, Avis d'Operation, Neuflize OBC